Senaryosunu Alexandre Charlot, Franck Magnier, Olivier Dazat ve Thomas Langman`ın yazdığı filmi, Langman ile Frederic Forestier yönetti.
Albert Uderzo`nun "Asterix Aux Jeux Olympiques/Asteriks Olimpiyat Oyunları" romanının sinema uyarlaması, 1 Şubat`ta Türkiye`de de vizyona girecek.
Filmde, Gerard Depardieu (Oburiks), Clovis Cornillac (Asteriks), Benoit Poelvoorde (Brütüs), Alain Delon (Jül Sezar), Vanessa Hessler (İrena), Franck Dubosc (Kakofoniks), Jose Garcia (Manyakus), Stephane Rousseau (Mecnuniks), Jean-Pierre Cassel (Hokusfokus), Elie Semoun (Beta) ve Alexandre Astier (Kaypakus) rol aldı.
Türkçe seslendirmeli olarak vizyona girecek filmde, Asteriks`i Keremcem, Oburiks`i Sezai Aydın, Hokusfokus`u Levent Dönmez, Toptoriks`i Faruk Akgören, Kakofoniks`i Levent Özdilek, Eskitopraks`ı Nur Subaşı, Bayan Eskitopraks`i Ece Sükan, İrena`yı Pınar Altuğ, Kaypakus`u Sungun Babacan, Tonus Parker`ı Kaan Kural seslendirdi.
Görüntü yönetmenliğini Thierry Arbogast, müziklerini Frederic Talgorn`ın yaptığı filmin dekoru Aline Bonetto, kostümleri Madeline Fontaine imzası taşıyor.
FİLMDEN NOTLAR
Toplam 75-80 milyon Avroluk bütçesiyle "şimdiye kadar çekilen en pahalı" Fransız filmi özelliği taşıyan "Asteriks Olimpiyat Oyunları" nın çekimlerinin yüzde 95`i, İspanya`da yer alan Alicante şehrindeki "La Cuidad de la Luz" adlı köyde kurulan setlerde gerçekleştirildi.
Filmdeki Olimpiyat sahnelerinde kullanılan yarış arabalarında eski dönemlere ait unsurlar kullanılırken, günümüzün Formula 1 yarış arabalarına benzetildi. Yarışlar için kullanılacak stadın tasarımı 20, inşası ise yaklaşık 500 kişi tarafından 3 ayda yapıldı. Film için stat dışında 20 set daha kuruldu. İnşa edilen Yunan sarayına, yapımı Paris`te gerçekleştirilen 8 metre boyunda heykeller yerleştirildi ve yüzme havuzu büyüklüğünde bir banyo yapıldı.
Kostümlerin tümü Fas`tan getirilirken, sadece Prenses İrena için 10 elbise hazırlandı. Film için tasarlanan yaklaşık 300 peruk gerçek saçtan üretildi.
Filmin Fragmanı :
Filmin Resmi Sitesi :
www.asterixauxjeuxolympiques.com
